作る・造る・創るの違い！正しい使い分けとは？

『作る』と『造る』と『創る』。

どれも読みは「ツクル」ですが、
意味は微妙に違っています。

違い、ご存知ですか？？

会社の企画書などでもよく使う漢字なので、
正確な違いを覚えておきたいところです！

今回は
『作る』と『造る』『創る』の違いを
調べてみました。

• 作る・造る・創るの違いとは？
• 作る・造る・創るの正しい使い分けとは？

について詳しくお話しします。

私は行政書士をしていて
書類の作成をお手伝いしているのですが、
結構この使い分けを間違えている方が
多くいらっしゃいます。

役所の担当者が細かい人だと
まれに修正を指示されたりもするので(-_-;)、
ぜひマスターしてくださいね。

作る・造る・創るの違いとは？

まずは「ツクル」で辞書をひいてみましょう。

辞書には

つく・る【作る／造る／創る】

ある力を働かせて、新しい物事・状態を生みだす。まとまった形のあるものにする。
（引用元：goo辞書）

とあります。

そう、辞書的には
作る＝造る＝創るなのです！

しかし実際問題、日常生活では
はっきりと使い分けられています。

どんなときにどれを使うのか、
ひとつずつみていきましょう。

1.作るの意味とは？

まずは一番スタンダードな『作る』から。

『作る』は

• 比較的小さなもの
• 無形なもの
• 抽象的なもの

に使います。

たとえば、
「折り鶴を作る」
「行列を作る」
「記録を作る」
といった感じです。

2.造るの意味とは？

次に『造る』。

『造る』は

• 比較的大きいもの
• 有形なもの

に使います。

たとえば
「船を造る」
「学校の校舎を造る」
「人造人間」
「醤油を醸造する」
といった感じです。

 

3.創るの意味とは？

最後に『創る』をみておきましょう。

『創る』は

• ゼロからつくるもの
• 有形無形をとわない

ときに使います。

たとえば、
「会社を創立する」
「芸術作品を創る」
「新しい雑誌を創る」
といった感じです。

 

ただし、『創る』は常用漢字ではありません。

そのため公用文には『創る』は使わず、
『作る』か『造る』を使います。

『作る』か『造る』か迷ったときは、
有形か無形で判断するとわかりやすいです◎

たとえば、

• 会社をつくる⇒
  無形のものなので『作る』
• 本社社屋をつくる⇒
  有形の大規模なものなので『造る』

といった感じです。

 

まとめ

いかがでしたか？

『作る』と『造る』と『創る』は
辞書的にはどれも同じ意味です。

ある力を働かせて、
新しい物事や状態を生みだすことをいいます。

しかし一般社会では
わりと明確に使い分けられています。

使い分けのポイントは

• なにをつくるのか

の1点。

• 小さいものや無形で抽象的なもの⇒作る
• 大きいものや有形なもの⇒造る
• ゼロから作り出すもの⇒創る

と使い分けましょう。

 

『創る』は常用漢字ではないため、
公用文では使えません。

役所に出す書類などでは、
『作る』か『造る』を使いましょう。